| 1 csésze | 200 ml és 2x15ml |
| 3/4 csésze | 175 ml |
| 2/3 csésze | 150 ml |
| 1/2 csésze | 100 ml plusz 1x15 ml |
| 1/3 csésze | 75 ml |
| 1/4 csésze | 60 ml |
| 1 evõkanál | 15 ml |
| 1 teáskanál | 5 ml |
| 1/2 teáskanál | 2.5 ml |
| 1/4 teáskanál | 1.25 ml |
| 1 csésze | 200 ml és 2x15ml |
| 1 1/4 csésze | 300 ml |
| 1 1/3 csésze | 300 ml és 1x15 ml |
| 1 1/2 csésze | 350 ml |
| 1 2/3 csésze | 375 ml és 1x15 ml |
| 1 3/4 csésze | 400 ml és 1x15 ml |
| 2 csésze | 475 ml |
| 2 1/4 csésze | 500 ml és 2x15 ml |
| 2 1/3 csésze | 550 ml |
| 2 1/2 csésze | 600 ml |
| 2 2/3 csésze | 600 ml és 2x15 ml |
| 2 3/4 csésze | 650 ml |
| 3 csésze | 700 ml és 1x15 ml |
| 3 1/4 csésze | 775 ml |
| 3 1/3 csésze | 800 ml |
| 3 1/2 csésze | 800 ml és 2x15 ml |
| 3 2/3 csésze | 850 ml és 1x15 ml |
| 3 3/4 csésze | 875 ml |
| 4 csésze | 950 ml |
| 4 1/4 csésze | 1000 ml |
| 4 1/3 csésze | 1000 ml és 2x15 ml |
| 4 1/2 csésze | 1050 ml és 1x15 ml |
| 4 2/3 csésze | 1100 ml |
| 4 3/4 csésze | 1125 ml |
| 5 csésze | 1175 ml és 1x15 ml |
1 csésze az alábbiaknak felel meg: U.S. = 237 milliliter,
U.K. = 284 milliliter, és Ausztrália = 250 milliliter.
Átszámítások - a "One Planet" oldalairól-
http://www.oneplanetnatural.com
5 ml = 0.1619 oz = 1 teáskanál (tk)
10 ml = 0.3381 oz
15 ml = 0.5072 oz = 1 Evõkanál (EK)
30 ml = 1.0143 oz
1 dram = 0.125 oz = 3.697 ml
3 tk = 1 EK
4 EK = 1/4 csésze 16 EK= 1 csésze
1 EK = 1/2 folyadék uncia = 14.79 milliliters
1 csésze = 8 folyadék uncia = 236.6 milliliters = 48 tk = 16 EK = 0.5 pints = 0.25 qts
2 csésze = 1 pint
4 csésze = 1 quart = 946.4 milliliters
1 gallon = 4 qts = 0.134 ft3 = 0.84 brit. gallon = 128 folyadék uncia = 8.3453 lbs H2O = 231 in3 (folyadék)
= 269 in3 (száraz) = 3.785 cm3 = 3785 ml
1 uncia (súly) = 28.35 grams = 437.5 grains = 0.0625 lb
1 font = 453.59 grams
1 gram = 0.035 uncia = 15.43 grains
1 kilogram (kg) = 2.2046 font = 1000 grams
1 font víz = 0.016 ft3 = 27.68 in3
1 liter = 0.035 ft3 = 1.06 qts (folyadék) = 2.1 pints (folyadék)
Átváltási táblázatok, melyeket saját magam készítettem az Önök számára:
Font |
Gramm |
Kilogramm |
OZ |
Tsp |
Dsp |
Tbl |
0,1 |
45,4 |
0,045 |
1,600 |
9,1 |
4,5 |
3,0 |
0,2 |
90,7 |
0,091 |
3,200 |
18,1 |
9,1 |
6,0 |
0,3 |
136,1 |
0,136 |
4,800 |
27,2 |
13,6 |
9,1 |
0,4 |
181,4 |
0,181 |
6,400 |
36,3 |
18,1 |
12,1 |
0,5 |
226,8 |
0,227 |
8,000 |
45,4 |
22,7 |
15,1 |
0,6 |
272,2 |
0,272 |
9,600 |
54,4 |
27,2 |
18,1 |
0,7 |
317,5 |
0,318 |
11,200 |
63,5 |
31,8 |
21,2 |
0,8 |
362,9 |
0,363 |
12,800 |
72,6 |
36,3 |
24,2 |
0,9 |
408,2 |
0,408 |
14,400 |
81,6 |
40,8 |
27,2 |
1,0 |
453,6 |
0,454 |
16,000 |
90,7 |
45,4 |
30,2 |
2,0 |
907,2 |
0,907 |
31,999 |
181,4 |
90,7 |
60,5 |
3,0 |
1360,8 |
1,361 |
47,999 |
272,2 |
136,1 |
90,7 |
4,0 |
1814,4 |
1,814 |
63,999 |
362,9 |
181,4 |
121,0 |
5,0 |
2268,0 |
2,268 |
79,998 |
453,6 |
226,8 |
151,2 |
6,0 |
2721,5 |
2,722 |
95,998 |
544,3 |
272,2 |
181,4 |
7,0 |
3175,1 |
3,175 |
111,998 |
635,0 |
317,5 |
211,7 |
8,0 |
3628,7 |
3,629 |
127,997 |
725,7 |
362,9 |
241,9 |
9,0 |
4082,3 |
4,082 |
143,997 |
816,5 |
408,2 |
272,2 |
10,0 |
4535,9 |
4,536 |
159,996 |
907,2 |
453,6 |
302,4 |
20,0 |
9071,8 |
9,072 |
319,993 |
1814,4 |
907,2 |
604,8 |
30,0 |
13607,7 |
13,608 |
479,989 |
2721,5 |
1360,8 |
907,2 |
40,0 |
18143,6 |
18,144 |
639,986 |
3628,7 |
1814,4 |
1209,6 |
50,0 |
22679,5 |
22,680 |
799,982 |
4535,9 |
2268,0 |
1512,0 |
60,0 |
27215,4 |
27,215 |
959,979 |
5443,1 |
2721,5 |
1814,4 |
70,0 |
31751,3 |
31,751 |
1119,975 |
6350,3 |
3175,1 |
2116,8 |
80,0 |
36287,2 |
36,287 |
1279,972 |
7257,4 |
3628,7 |
2419,1 |
90,0 |
40823,1 |
40,823 |
1439,968 |
8164,6 |
4082,3 |
2721,5 |
100,0 |
45359,0 |
45,359 |
1599,965 |
9071,8 |
4535,9 |
3023,9 |
Kilogramm |
Gramm |
Font |
OZ |
Tsp |
Dsp |
Tbl |
0,001 |
1 |
0,002205 |
0,035 |
0,2 |
0,1 |
0,1 |
0,002 |
2 |
0,004409 |
0,070 |
0,4 |
0,2 |
0,1 |
0,003 |
3 |
0,006614 |
0,105 |
0,6 |
0,3 |
0,2 |
0,004 |
4 |
0,008818 |
0,140 |
0,8 |
0,4 |
0,3 |
0,005 |
5 |
0,011023 |
0,175 |
1,0 |
0,5 |
0,3 |
0,006 |
6 |
0,013228 |
0,210 |
1,2 |
0,6 |
0,4 |
0,007 |
7 |
0,015432 |
0,245 |
1,4 |
0,7 |
0,5 |
0,008 |
8 |
0,017637 |
0,280 |
1,6 |
0,8 |
0,5 |
0,009 |
9 |
0,019841 |
0,315 |
1,8 |
0,9 |
0,6 |
0,01 |
10 |
0,022046 |
0,350 |
2,0 |
1,0 |
0,7 |
0,02 |
20 |
0,044092 |
0,700 |
4,0 |
2,0 |
1,3 |
0,03 |
30 |
0,066138 |
1,050 |
6,0 |
3,0 |
2,0 |
0,04 |
40 |
0,088183 |
1,400 |
8,0 |
4,0 |
2,7 |
0,05 |
50 |
0,110229 |
1,750 |
10,0 |
5,0 |
3,3 |
0,06 |
60 |
0,132275 |
2,100 |
12,0 |
6,0 |
4,0 |
0,07 |
70 |
0,154321 |
2,450 |
14,0 |
7,0 |
4,7 |
0,08 |
80 |
0,176367 |
2,800 |
16,0 |
8,0 |
5,3 |
0,09 |
90 |
0,198413 |
3,150 |
18,0 |
9,0 |
6,0 |
0,1 |
100 |
0,220459 |
3,500 |
20,0 |
10,0 |
6,7 |
0,2 |
200 |
0,440917 |
7,000 |
40,0 |
20,0 |
13,3 |
0,3 |
300 |
0,661376 |
10,500 |
60,0 |
30,0 |
20,0 |
0,4 |
400 |
0,881834 |
14,000 |
80,0 |
40,0 |
26,7 |
0,5 |
500 |
1,102293 |
17,500 |
100,0 |
50,0 |
33,3 |
0,6 |
600 |
1,322751 |
21,000 |
120,0 |
60,0 |
40,0 |
0,7 |
700 |
1,54321 |
24,500 |
140,0 |
70,0 |
46,7 |
0,8 |
800 |
1,763668 |
28,000 |
160,0 |
80,0 |
53,3 |
0,9 |
900 |
1,984127 |
31,500 |
180,0 |
90,0 |
60,0 |
1 |
1000 |
2,204586 |
35,000 |
200,0 |
100,0 |
66,7 |
OZ (uncia) |
Gramm |
Kilogramm |
Tsp |
Dsp |
Tbl |
1 |
28,35 |
0,0284 |
5,7 |
2,8 |
1,9 |
2 |
56,70 |
0,0567 |
11,3 |
5,7 |
3,8 |
3 |
85,05 |
0,0851 |
17,0 |
8,5 |
5,7 |
4 |
113,40 |
0,1134 |
22,7 |
11,3 |
7,6 |
5 |
141,75 |
0,1418 |
28,4 |
14,2 |
9,5 |
6 |
170,10 |
0,1701 |
34,0 |
17,0 |
11,3 |
7 |
198,45 |
0,1985 |
39,7 |
19,8 |
13,2 |
8 |
226,80 |
0,2268 |
45,4 |
22,7 |
15,1 |
9 |
255,15 |
0,2552 |
51,0 |
25,5 |
17,0 |
10 |
283,50 |
0,2835 |
56,7 |
28,4 |
18,9 |
20 |
567,00 |
0,5670 |
113,4 |
56,7 |
37,8 |
30 |
850,50 |
0,8505 |
170,1 |
85,1 |
56,7 |
40 |
1134,00 |
1,1340 |
226,8 |
113,4 |
75,6 |
50 |
1417,50 |
1,4175 |
283,5 |
141,8 |
94,5 |
60 |
1701,00 |
1,7010 |
340,2 |
170,1 |
113,4 |
70 |
1984,50 |
1,9845 |
396,9 |
198,5 |
132,3 |
80 |
2268,00 |
2,2680 |
453,6 |
226,8 |
151,2 |
90 |
2551,50 |
2,5515 |
510,3 |
255,2 |
170,1 |
100 |
2835,00 |
2,8350 |
567,0 |
283,5 |
189,0 |
200 |
5670,00 |
5,6700 |
1134,0 |
567,0 |
378,0 |
300 |
8505,00 |
8,5050 |
1701,0 |
850,5 |
567,0 |
400 |
11340,00 |
11,3400 |
2268,0 |
1134,0 |
756,0 |
500 |
14175,00 |
14,1750 |
2835,0 |
1417,5 |
945,0 |
600 |
17010,00 |
17,0100 |
3402,0 |
1701,0 |
1134,0 |
700 |
19845,00 |
19,8450 |
3969,0 |
1984,5 |
1323,0 |
800 |
22680,00 |
22,6800 |
4536,0 |
2268,0 |
1512,0 |
900 |
25515,00 |
25,5150 |
5103,0 |
2551,5 |
1701,0 |
1000 |
28350,00 |
28,3500 |
5670,0 |
2835,0 |
1890,0 |
Evõkanál - Gramm átszámítások
(cukor, porcukor, só, liszt, zsemlemorzsa, gríz és zsír esetén)
Gramm |
|||||||
Csapott evõkanál = |
Cukor |
Porcukor |
Só |
Liszt |
Zsemlemorzsa |
Gríz |
Zsír |
1 |
20 |
15 |
20 |
10 |
10 |
15 |
20 |
2 |
40 |
30 |
40 |
20 |
20 |
30 |
40 |
3 |
60 |
45 |
60 |
30 |
30 |
45 |
60 |
4 |
80 |
60 |
80 |
40 |
40 |
60 |
80 |
5 |
100 |
75 |
100 |
50 |
50 |
75 |
100 |
6 |
120 |
90 |
120 |
60 |
60 |
90 |
120 |
7 |
140 |
105 |
140 |
70 |
70 |
105 |
140 |
8 |
160 |
120 |
160 |
80 |
80 |
120 |
160 |
9 |
180 |
135 |
180 |
90 |
90 |
135 |
180 |
10 |
200 |
150 |
200 |
100 |
100 |
150 |
200 |
11 |
220 |
165 |
220 |
110 |
110 |
165 |
220 |
12 |
240 |
180 |
240 |
120 |
120 |
180 |
240 |
13 |
260 |
195 |
260 |
130 |
130 |
195 |
260 |
14 |
280 |
210 |
280 |
140 |
140 |
210 |
280 |
15 |
300 |
225 |
300 |
150 |
150 |
225 |
300 |
16 |
320 |
240 |
320 |
160 |
160 |
240 |
320 |
17 |
340 |
255 |
340 |
170 |
170 |
255 |
340 |
18 |
360 |
270 |
360 |
180 |
180 |
270 |
360 |
19 |
380 |
285 |
380 |
190 |
190 |
285 |
380 |
20 |
400 |
300 |
400 |
200 |
200 |
300 |
400 |
Ez az oldal a
címen található
anyag magyar fordítása. Ha angolul szeretné olvasni
klikkeljen a hivatkozásra.
Ha ezzel a fordítással kapcsolatosan megjegyzése van, kérem ossza meg velem.
Segítségre van szüksége? (Könnyû és pénzébe sem kerül!)
Kérdése van? Küldjön levelet az elsõ oldalon található címre!